PyPy 1.2: snakes never crawled so fast ====================================== PyPy 1.2 has been recently released: the highlight of the new version is on the new JIT compiler, which can hugely increase the performances of Python programs. In this talk we explain how the JIT compiler is implemented, and most importantly how it works from the point of view of the user: in particular, we see which kind of programs can benefit most from the presence of the JIT. Finally, we present a way to integrate PyPy into existing applications based on CPython, to gradually make the performance critical parts to be executed by PyPy and get its benefits already now. Italian translation ------------------- PyPy 1.2 è stato da poco rilasciato: la caratteristica saliente dalla nuova versione è il nuovo compilatore JIT, che può incrementare notevolmente le prestazione dei programmi in Python. In questo talk, spiegheremo come il compilatore JIT è implementato e, aspetto più importante, come funziona dal punto di vista dell'utente: in particolare, vedremo quali tipi di programma possono trarre i maggiori benefici dalla presenza del JIT. Infine, presenteremo un modo per integrare PyPy all'interno applicazioni già esistenti basate su CPython, per far sì che gradualmente le parti più critiche per le prestazioni siano eseguite da PyPy, in modo da poter godere dei suoi benefici fin da subito.