[kupu-checkins] r50119 - kupu/branch/kupu-1.3/i18n

[deo at codespeak.net]

Author: deo
Date: Tue Dec 25 22:32:25 2007
New Revision: 50119

Modified:
   kupu/branch/kupu-1.3/i18n/kupu-pt-br.po
Log:
Typos.

Modified: kupu/branch/kupu-1.3/i18n/kupu-pt-br.po
==============================================================================
--- kupu/branch/kupu-1.3/i18n/kupu-pt-br.po	(original)
+++ kupu/branch/kupu-1.3/i18n/kupu-pt-br.po	Tue Dec 25 22:32:25 2007
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Kupu 1.3\n"
 "POT-Creation-Date: Wed Aug  3 16:07:37 2005\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-07 19:29-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-13 16:35-0300\n"
 "Last-Translator: Dorneles Treméa <dorneles at x3ng.com.br>\n"
 "Language-Team: Silva i18n team <walco at infrae.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,7 +102,7 @@
 
 #: /common/kupu.pox:None
 msgid "Image tool initialized"
-msgstr "Ferramente de imagem inicializada"
+msgstr "Ferramenta de imagem inicializada"
 
 #: /common/kupu.pox:None
 msgid "End offset out of range!"
@@ -174,7 +174,7 @@
 
 #: /common/kupu.pox:None
 msgid "Colorchooser tool initialized"
-msgstr "Ferramente de seleção de cores inicializada"
+msgstr "Ferramenta de seleção de cores inicializada"
 
 #: /common/kupu.pox:None
 msgid "No parentcolumn found!"